Japonés · Peldaño 23 de 30

Forma de diccionario y estilo llano

La forma de diccionario (飲む, 食べる, する) es el verbo desnudo, y con ella se abre el estilo llano, el que se usa con amigos y en casi todo lo escrito que no sea una carta. Sus cuatro casillas: 飲む, 飲まない, 飲んだ, 飲まなかった. Además del registro, la forma llana es obligatoria dentro de la frase aunque el final sea cortés: 飲むと思います, 飲む前に, 飲んだ後で. Ese es el error habitual, meter ます en medio: 飲みますと思います no existe. El negativo llano del grupo 1 se saca pasando la última sílaba a la fila あ y añadiendo ない: 書く → 書かない; y 買う → 買わない, no 買あない.

Dónde encaja

Viene después de
Verbos: ます, negativo y pasado
Abre
Potencial, volitivo y deseo, Condicionales: と, ば, たら, なら, Pasiva y causativa, Cortesía: 尊敬語 y 謙譲語

Ejercicios de este peldaño

Generados por la app, de más fácil a más difícil

  1. 日本に行った___がありますか。

    • の
    • もの
    • とき
    • こと

    Por qué たことがある es la experiencia acumulada, no el pasado simple. 日本に行きました dice que fuiste; 行ったことがあります dice que conoces Japón. こと convierte un verbo en sustantivo abstracto.

    más fácil
  2. 明日は雨が___でしょう。

    • 降る
    • 降った
    • 降ります
    • 降って

    Por qué でしょう se apoya en la forma llana y expresa una previsión. Es la fórmula del parte meteorológico, y también sirve, con entonación de pregunta, para buscar el acuerdo del otro.

    intermedio
  3. (友達に)明日、映画を___?

    • 見る
    • 見て
    • 見ました
    • 見ます

    Por qué Entre amigos se usa el estilo llano y la pregunta se marca solo subiendo la voz, sin か. Poner ます con un amigo cercano suena distante, igual que hablar de usted a un hermano.

    más difícil