Francés · Peldaño 3 de 26

Liaison y elisión

La consonante final muda vuelve a sonar cuando la palabra siguiente empieza por vocal: eso es la liaison. Les amis es «lezamí», un homme «anóm», nous avons «nuzavón». La s y la x suenan como /z/, la d como /t/ (un grand homme, «gran-t-om»), la f de neuf como /v/ en neuf ans. Es obligatoria entre artículo y sustantivo, entre pronombre y verbo, y después de una preposición corta; está prohibida después de et (nunca «et-z-elle») y delante de h aspirada (les héros suena sin z, y por eso no se confunde con les zéros). La elisión es su pareja: je, ne, le, la, de y que pierden la vocal delante de otra vocal, j'ai, l'homme, d'accord.

Dónde encaja

Viene después de
Lo que no se pronuncia

Ejercicios de este peldaño

Generados por la app, de más fácil a más difícil

  1. ___est mon frère.

    • Ça
    • Ce
    • Se
    • C'

    Por qué ce se apostrofa delante de est y était: c'est, c'était. Delante de otras palabras se mantiene entero: ce livre, ce garçon. Y ça no se apostrofa nunca.

    más fácil
  2. nous avons

    • «nuzavón»
    • «nuzavóns»
    • «nusavón»
    • «nuavón»

    Por qué Entre el pronombre sujeto y el verbo la liaison es obligatoria: nous avons, vous êtes, ils ont. Sin ella, nous avons y nous savons se confundirían, que es exactamente lo que la regla evita.

    intermedio
  3. les héros / les zéros

    • La h de héros es aspirada y bloquea la liaison
    • héros lleva z y zéros no
    • Suenan igual
    • La liaison se hace en las dos

    Por qué La h aspirada de héros bloquea la liaison, así que se dice «le-eró» y no «lezeró». Sin esa regla, los héroes y los ceros serían la misma palabra. La h aspirada no se pronuncia: solo levanta un muro.

    más difícil